大切な人へ贈る
人間ドックギフト券
「あなたの健康を願っています」
そんな想いと共に、済生会中央病院の人間 ドックギフト券を贈りませんか
「これからも健やかでいて欲しいから」
日頃の感謝や健康への願いを込めて、
人間ドックをプレゼントしませんか。
ご両親へ。ご主人・奥様へ。
お世話になった方へ。
記念日や退職の節目など、人生の特別な時に、
特別な想いを込めて。
Because We Want You to Stay Well
Consider giving a comprehensive checkup as an expression of gratitude and a wish for good health—to your parents, spouse, or someone who has supported you. It can be a meaningful gift for an anniversary, retirement, or another important milestone.
ご利用の流れ
step
1
お申し込み
下記のいずれかの方法でお申し込みください。また、ギフト券に関するご質問も承ります。
お電話 (平日8:30 - 16:30)
tel: 03-3451-8014
FAX (FAX申込書) ※
fax: 03-3452-8120
健診センター窓口でお申込
(平日8:30 - 16:30)
※ FAX送信後、当健診センターまで必ずお電話（03-3451-8014）でご連絡下さい
step
2
[お電話でお申し込みの場合のみ]
申込み確認書を郵送いたしますので、お申し込み内容と振り込み口座をご確認ください。
step
3
代金のお支払い
代金を 振り込み口座にお振り込みください
（振込期限：お申込み後１０日以内）
step
4
ギフト券のお受け取り
お振り込みの入金確認後5日以内に、お申込者様へ人間ドックギフト券と案内パンレット等をご郵送いたします。
Gift Programs and Prices
* All prices shown include tax.
Application Process
step
Application
Please apply using one of the following methods. We also welcome questions about gift vouchers.
Phone: 03-3451-8014 (weekdays, 8:30 a.m.–4:30 p.m.)
Fax (FAX application form)* : 03-3452-8120
In person at the Health Screening Center
(weekdays, 8:30 a.m.–4:30 p.m.).
step
申込み確認書受け取り
[お電話でお申し込みの場合のみ]
申込確認書を郵送いたします。お申込内容と振込口座をご確認下さい。
step
3
お振り込み
ご案内した振込口座にお振り込み下さい。
[振り込み期限]
お申し込み後10日以内
step
ギフト券のお受け取り
お振り込みの入金確認後
5日以内に、お申込者様へ人間ドックギフト券と案内パンレット等をご郵送いたします。
* After sending your fax, please be sure to call the Health Screening Center at 03-3451-8014.
ご利用にあたっての注意事項
-
ご購入後（お振り込み後）のドックコースの変更、本ギフト券の返品・払い戻しはできません。
-
お申し込み後7日以内（お電話でのお申し込みの場合は10日以内）に、ご案内した振込口座にお振り込み下さい。（振込明細書をもって領収書とさせていただきます。)所定の期限までにお振り込みが無い場合は、キャンセル扱いとさせていただきます。
-
送付先は原則として「お申込者様宛」とさせていただいております。
-
ドックをお受けになられる方より､受診日のご予約をお取りいただきます。（ご希望日にご予約がとれない場合もございますので、余裕をもってご予約下さい。）
-
ご予約の際は、本ギフト券をご利用の旨必ずお伝え下さい。
-
ご予約時にオプション検査を希望された場合の料金は、ご利用者様のご負担となります。
-
胃内視鏡検査を受診される方で、病理組織検査が必要であると医師が判断し胃の粘膜の組織を採取した場合、保険診療分として別途費用がかかります。その場合の費用は、ご利用様のご負担となりますので予めご了承下さい。
-
検査当日は、本ギフト券を必ず持参の上受付にご提示下さい。（ご提示が無い場合は、ご利用できません。）
-
他の割引券、優待券との併用はできません。
-
本ギフト券の盗難、紛失または滅失などに対しては一切責任を負いかねます。
-
本ギフト券ご利用の有効期間は、本ギフト券裏面に記載の発行日より2年間となります。（有効期間を過ぎた場合はご利用できません。）
-
検査項目や人間ドックコースのご選択については、当健診センターまでお気軽にお問い合わせ下さい。
詳細については当施設にお問い合わせください。
受付時間：平日8:30AM – 4:30PM
03-3451-8014（センター直通）
Important Information About Use
Please review the important information concerning gift vouchers and applications. If you have any questions, contact the Comprehensive Health Screening Center at Tokyo Saiseikai Central Hospital.
お問い合わせ・ご相談
東京都済生会中央病院
外来棟3F 総合健診センター
電話番号 （センター直通）
受付時間: 平日 8:30～16:30
03-3451-8014
-
After purchase (payment), the checkup program cannot be changed, and the gift voucher cannot be returned or refunded.
-
Please transfer payment to the designated account within seven days of applying (within 10 days for phone applications). The transfer receipt will serve as your receipt. If payment is not received by the deadline, the application will be treated as cancelled.
-
As a general rule, the voucher will be mailed to the purchaser.
-
The person who will undergo the checkup must make the appointment. As the preferred date may not be available, please book well in advance.
-
When making the appointment, please state that you will be using this gift voucher.
-
Any fees for optional examinations requested at the time of booking are the responsibility of the user.
-
If a physician determines that a biopsy is needed during upper gastrointestinal endoscopy and a tissue sample is taken from the stomach lining, a separate charge will apply under insured medical care. This cost is the responsibility of the user.
-
On the day of the examination, please bring the gift voucher and present it at reception. The voucher cannot be used if it is not presented.
-
The gift voucher cannot be used together with other discount or benefit vouchers.
-
We cannot accept responsibility for theft, loss, destruction, or similar loss of the gift voucher.
-
The gift voucher is valid for two years from the issue date shown on the reverse. It cannot be used after the expiry date.
-
Please contact the Health Screening Center if you would like guidance on examination items or selecting a comprehensive checkup program.